Smišljanje imena za dete jedna je od predivnih "obaveza" koje imate u trudnoći. Sve više roditelja odlučuje se za neka modernija imena, a neka su toliko zastupljena kod nas, da smo već počeli da ih doživljavamo kao "domaća" iako smo ih zapravo preuzeli iz drugih naroda.
Pogledajte ispod za koja to popularna ženska imena često mislimo da su naša stara, narodna, a zapravo nisu.
Sara
Ovo ime veoma je popularno već godinama unazad u Srbiji, a inače je hebrejskog porekla. Reč "sara" na hebrejskom opisuje ženu visokog ranga, a prevodi se i kao princeza ili boginja.
Sara, biblijska ličnost, bila je Avramova žena i spominje se u Bibliji i u Kuranu.
Irina
U Srbiji su danas popularne varijante Irena i Irina, a nekada je to bila Jerina Branković bila je žena despota Đurđa Brankovića). Ovo ime je poreklom iz grčkog jezika, a označava mir i spokoj.
Emina
Emina je ime arapskog porekla, a jedna od varijanti je i Amina. Ovo ime je veoma često među Arapima, ali se daje i u Srbiji, a znači verna, poštena, pouzdana, sigurna.
Nika
Ime grčkog porekla, koje je prema grčkoj mitologiji nosila boginja pobede. Njen pandan je u rimskoj mitologiji Viktorija – ime koje je takođe popularno poslednjih godina.
Još jedno ime arapskog porekla, znači sjaj, bleštavilo. Može da se tumači i kao izvedenica imena Sara.
Zoja
Zoja je srpska varijanta imena Zoe, koje je grčkog porekla i znači "život".
Mia
Ovo žensko ime jako je popularno u Srbiji poslednjih godina, a pretpostavlja se da je nastalo kao skraćena varijanta imena Marija. Takođe, u romanskim jezicima reč mia znači "moja".
Još jedno žensko ime koje ima sve veću popularnost u Srbiji, a poreklo vodi iz grčkog jezika. Ovo ime u prevodu na srpski znači "ona koja je vaskrsla".
Danijela
Ovo ime toliko se odomaćilo u našem narodu da mnogi misle da ima i domaće poreklo, ali zapravo potiče iz starohebrejskog i znači "Bog je moj sudija". U narodnoj etimologiji, ime se vremenom vezalo za reč "dan", pa se prema narodnim običajima davalo deci koja su rođena danju.
Aida
Ovo prelepo ime je arapskog porekla, a u prevodu na srpski znači "gost, posetilac".
BONUS VIDEO:
(Yumama/N. Z.)