Muško lično ime Zoran, predstavlja jedno od najstarijih imena i veruje se da je staro-slovenskog porekla, mada neki etimolozi navode da je u pitanju originalno srpsko ime, koje je postalo veoma popularno u poslednjim godinama, a pre svega zbog svog značenja. Postoje dve teorije, koje su vrlo prihvatljive svaka za sebe, te se po pravilu navode kada se opisuje ovo ime.
Naime, prema prvom shvatanju, ime Zoran je izvedeno od vlastite imenice "Zora", a koja je bila boginja jutra; svitanja; razdanjivanja i svetlosti kod starih južnoslovenskih naroda. Prema drugom mišljenju, a sa istim značenjem, ime Zoran potiče od imenice "zora“, koja znači "početak dana“ odnosno svitanje ili jutro.
Kada se značenje imena Zoran, ne posmatra "bukvalno“, može da se protumači na veoma lepe ili zanimljive načine, a najčešće se veruje da su to „oni koji donose svetlost“, „oni koji donose sunce“, „oni koji donose radost i sreću“, "osobe koje imaju sposobnost da pomažu drugima da im se problemi razreše“.
Ovo muško lično ime se obično davalo onoj deci koja su rođena rano ujutru, i smatralo se da su "okupana rosom“ i "obasjana suncem“, te da će imati dosta sreće u životu. Najčešći nadimci pripisani imenu Zoran su Zoki, Zoks i Zoro. Postoje i ženske varijacije na temu ovog imena – Zorica, Zorja, Zora, Zorana i Zorka.
(Yumama)