Medi i Zoe, četvorogodišnje bliznakinje, opčinjene su animiranim filmom „Zaleđeno kraljevstvo“, koji odnedavno možete pogledati i u domaćim bioskopima. Međutim, Medi i Zoe nisu oduševljene samo filmom, već i pesmom iz ove avanture o začaranom kraljevstvu u kom vlada večna zima, pa su je naučile napamet i snimile, svaka zasebno, pesmu „Let it go“ u sopstvenoj izvedbi.

Njihov otac, inače filmski radnik, Aron Mendez je, potom, spojio snimke Medi i Zoe u simpatičan spot i pokazao svetu putem sajta Youtube talenat svojih ljupkih plavokosih devojčica.

Jedna od njih, obučena kao princeza, mirno peva svoju omiljenu pesmu i povremeno se nasmeši prema kameri, dok druga uživa u pevanju, ali nije naročito zainteresovana za scenski nastup, zbog čega zeva, a na kraju se požali i na to da je „stomačić još uvek boli“ .