Na Islandu ime deteta se ne objavljuje do krštenja ili ceremonije imenovanja (za one manje religiozne). Međutim, ova ceremonija se može održati mesecima nakon rođenja bebe. Neki kažu da zato mnogi Islanđani imaju nadimke koji nemaju nikakve veze sa njihovim stvarnim imenima. Nadimak je nešto što se zadržalo u periodu dok su svi čekali njihovo „pravo“ ime, kako prenosi iceland tours.
Zakonski islandski roditelji imaju do 6 meseci da registruju ime svoje bebe. Međutim, ako čekaju duže od toga, stvarno će biti kažnjeni (oko 10 evra dnevno).
Činjenice o islandskim imenima, zakonima i bontonu imenovanja
- Postoje samo 3 imena koja se koriste i za devojčice i za dečake, ostalo je zasnovano na polu.
- Sva islandska imena imaju značenje.
- Islanđani nemaju porodična imena, sa samo nekoliko izuzetaka.
- Islanđani imaju posebne reči kada neko nosi isto ime. Kada dve žene nose isto one su nofnur, a kada dva muškarca nose isto, oni su nafnar. Štaviše, kada dve žene nose tačno ime od početka do kraja (na primer, obe se zovu Marija Kristin Þorkelsdotir), one su ono što se zove alnofnur, što u osnovi znači-celo-isto-ime. Muška verzija je alnafnar!
- Islanđani ne menjaju prezimena kada se venčaju. Sistem koji pojednostavljuje stvari posebno u modernim vremenima gde je razvod tako čest. Većina porodica ima nekoliko prezimena za svoje članove.
- Postoji drevna tradicija na Islandu da se deci daju imena po onima koji dolaze majci u snove dok su trudne. Ovo se radi iz straha da će nerođeno dete biti oštećeno ako ne poslušate ovaj zahtev posetioca iz snova. Verovalo se da je ovo posebno tačno ako je osoba koja je posetila umrla.
- Nekada su Islanđani, a neki i danas veruju da imena imaju moć. To bi, na primer, značilo da bi roditelji dečaka koji je bio bolešljiv pri rođenju često davali ime Ofeigur, što u osnovi znači 'besmrtan'.
- Neka imena su dozvoljena samo kao imena, a druga samo kao srednja imena.
Kako Islanđani biraju imena za svoju decu?
Nema sumnje da još uvek postoji veoma jaka tradicija davanja imena po roditeljima ili bakama i dekama. Iako tradicija nije ni blizu gde je bila, ljudi često govore o želji da daju imena po svojim najmilijima koji im se prišunjaju kada se mladi rode. Ovo takođe može imati veze sa osećanjem male zajednice, a samim tim i bliskošću većine porodica. Bake i deke češće igraju veoma veliku ulogu u životu svojih unuka. Moglo bi se čak ići tako daleko da ih zovemo rezervnim roditeljima.
Islandski komitet za imenovanje
Island ima komitet za imenovanje koji odobrava ili odbija imena koja nikada ranije nisu korišćena. Ne, ovo nije šala.
Vlada je jednostavno napravila komisiju pravnika, profesora islandskog jezika i drugih kvalifikovanih naučnika da tumače zakone koje je parlament usvojio. Okupljaju se jednom mesečno i prolaze kroz sve prijave. Neki od njih prolaze, a druge ne. Novoprihvaćena imena uvek budu u vestima pored onih koje se odbijaju. Odeljak za komentare je često prilično aktivan u ovom trenutku jer se čini da ljudi imaju veoma čvrsta mišljenja o tome zašto i kako da se da detetu ime.
Zakoni o imenovanju koje se pridržavaju u osnovi navode 3 stvari:
- Ime ne može izazvati štetu ili poteškoću navedenom.
- Dečaci se moraju imenovati muškim, a devojčicama ženskim imenima.
- Ime mora biti u stanju da prati islandska gramatička pravila i prilagođavanja.
Možda i nije veliko iznenađenje, ali samo postojanje ovog odbora je kritikovano poslednjih godina. Neki su čak otišli tako daleko da su rekli da je to protiv osnovnih ljudskih prava. Oni koji žele da zadrže odbor uglavnom se svađaju zarad jezika i gramatike.
Evo nekih odobrenih imena s kraja 2019.:
- Solulfur (muško)
- Marion (muško)
- Sista (žensko)
- Lind (žena)
A ova su odbijena:
- Kona (ženska)
- Teo (muško)
- Zelda (žensko)
- Sion (muško)
- Aleks (žena)
- Suki (muško)
- Thurid (žensko)
Ali čak i sa popularnošću posebnih imena kroz slavne ličnosti ili trendove, činjenica je da većina češćih imena ostaje ista na Islandu. Ovo je verovatno zbog jake tradicije davanja imena po roditeljima/bakama i dekama. Oko 35% mladih Islanđana nosi imena svojih baka i dedova. A, ako pogledate starije generacije, brojke su još veće.
Najčešća ženska imena
- Gudrun
- Ana
- Kristin
- Sigridur
- Margret
- Helga
- Sigrun
- Ingibjorg
- Maria
- Johana
Najčešća muška imena
- Jon
- Sigurdur
- Gudmundur
- Gunar
- Olafur
- Einar
- Kristjan
- Magnus
- Stefan
- Johan
(Yumama/J.D.)
BONUS VIDEO